Saturday, March 5, 2011

PARIS FASHION WEEK: DIOR FALL/WINTER 2011.12


You may not like the craziness of Galliano but you can't ignore the man is a fashion genius! How inspiring these images from the last collection that he designed under the label Dior! It wasn't only the attention to the details, the romanticism vibes, the drama that John Galliano carried into his personal life... it's the dreaming beauty that fashion can be! And as almost all genius he got the blue loneliness as his state of mind. It's a huge lost for fashion, I'm saying! For me he was a fashion hero and I hope people will forgive him someday.

Pode-se detestar a loucura de Galliano mas não se pode ignorar que o homem é uma safado de um génio da moda! Que inspiradoras imagens estas da sua última colecção desenhada sob a tutela da Dior! Não é só a extrema atenção dada aos detalhes, uma execução técnica perfeita, o romantismo vibrante, o drama que John Galliano transportou para dentro da sua vida pessoal... é a beleza de sonho que a moda pode ser! E como quase todos os génios ele só conseguiu, fora das luzes da ribalta onde encenava o sonho e o drama, a  triste solidão da genialidade. É uma enorme perda para a moda, digo-o eu com o pesar e a mágoa de quem tinha Galliano como um fashion hero! E os heróis , vitimas da sua própria heroicidade, têm pés de barro e rapidamente são esquecidos na pena do exilio forçado. Espero eu que não por muito tempo...e um dia lhe perdoem.   
 











No comments:

Post a Comment

Blog Archive